蠢若木鸡

形容神貌呆笨。

出处：清・蒲松龄《聊斋志异・促织》：“小虫伏不动，蠢若木鸡。”

用法：作谓语、状语、定语；指愚笨。

例子：他真是蠢若木鸡

【释义】

犹“呆若木鸡”。见“呆若木鸡”条。

【典故】

此处所列为“呆若木鸡”之典故说明，提供参考。“呆若木鸡”的“木鸡”指木制的鸡，见于《庄子・达生》中，原是用来比喻训练有素的斗鸡，在任何情况下都十分沉著，纹风不动。斗鸡，是一种使鸡相斗以决胜负的游戏。从前有个叫纪渻（xǐng）子的人为齐王驯养这种战斗用鸡，十天后齐王问：“可以了吗？”他回答道：“还不行！牠看来还是很骄傲，很容易冲动。”又过了十天，齐王再度询问，他仍说：“还是不行！别的鸡鸣叫，牠就跟著叫，不够沉著。”再过十天，齐王再问，他又说：“还是不行！牠的气势还太旺盛。”终于在十天后，齐王再问时，他说：“可以了！牠现在对于其他同伴的鸣叫毫无反应，沈稳的态度使牠外表看来像是只木制的鸡，可说是已具备了完善的战斗力。我想别的鸡只要看到牠的样子，一定不敢应战，转身就跑。”后来，这只鸡果然百战百胜。庄子的这则故事里，其实是以那只看似“木鸡”的斗鸡来比喻人学养高深，态度稳重，从而故有“木鸡养到”之语。但后人又取“木鸡”不动的停滞模样形容失神的样子，后来“呆若木鸡”这句成语就从这里演变而出，用来形容愚笨或受惊吓而发愣的样子。

【书证】

01.《聊斋志异・卷四・促织》：“小虫伏不动，蠢若木鸡。”

英语 be benumbed as a wooden chicken（as serene as a graven image;stand as a log）