通时达变

同“通权达变”。

出处：明・冯梦龙《东周列国志》第101回：“客新有从山东来者，曰蔡泽，其人有王伯之才，通时达变，足以寄秦国之政。”

用法：作谓语、宾语、定语；用于处事。

例子：蔡东藩《明史演义》第六回：“你既自称豪杰，正当通时达变，何苦轻生？”

【释义】

犹“通权达变”。见“通权达变”条。

【典故】

此处所列为“通权达变”之典故说明，提供参考。“通权达变”当从“权变”演变而来。权，原来是秤锤的意思。秤锤的移动随所秤的物品轻重而变，所以“权”本来就可引申为“随宜变通”的意思。如《孟子・离娄上》：“男女授受不亲，礼也；嫂溺援之以手，权也。”就是这个意思。后来更有“权变”一词，用来指随机应变。因为权变即为人情通达的表现，所以又有“通权达变”的说法。较早的文献像《三国志・卷三二・蜀书・先主传二》。这里作“应权达变”，意思是一样的。汉献帝二十四年秋天，刘备的部下上书汉帝，联名推举刘备为汉中王，并担任大司马的职位，以整合军队和同盟的力量，讨伐叛乱势力。刘备接受推举后，立刻上书献帝，说明现今国家局势动荡，逆臣曹操当道。如果一时权宜所作的处置，可以使国家安定，即使是赴汤蹈火，也不会推辞。所以顺应众人的建议，接受印信。后来“通权达变”这句成语就是用来指不墨守常规，根据实际情况作适当的处置。

【书证】

01.《东周列国志》第一○一回：“客新有从山东来者，曰蔡泽，其人有王伯之才，通时达变，足以寄秦国之政。”

英语 act as the occasion requires（adapt oneself to circumstances）