明珠夜投

投：抛掷，丢弃。
比喻有才能的人得不到重用和赏识，或好人误入歧途。也比喻珍贵的东西落入不识货人的手里。

出处：梁启超《译印政治小说序》：“《六经》虽美，不通其义，不识其字，则如明珠夜投，按剑而怒也。”

用法：作谓语、宾语、定语；指误入歧途。

【释义】

犹“明珠暗投”。见“明珠暗投”条。

【典故】

此处所列为“明珠暗投”之典故说明，提供参考。明珠，珍贵的宝珠，引申为珍贵的物品，也指怀有才能的人。暗投，在黑暗中投掷。《史记》中记载了一篇汉代邹阳给梁孝王的书信，其中提到：如果在黑暗中将珍贵的宝珠和玉璧投掷于路上行人面前，因为突然看到如此珍贵的东西，一时之间，谁也不敢随便拿取，反而按住剑互相斜视，随时准备攻击。会有这样的反应，完全是因为一切发生得太突然的缘故。邹阳以明珠自喻，陈述自己怀才不遇，得不到君王的赏识与珍爱，又遭受他人的谗言陷害。后来“明珠暗投”这句成语就从这里演变而出，比喻怀才不遇，高才屈居下位，如元・高明〈二郎神・从别后套・集贤宾〉曲：“怕朱颜去也难留，把明珠暗投，不如意十常八九。”后来也常用来比喻好人误入歧途，如：“他原本是个上进的学生，但因为交到坏朋友，明珠暗投，终于沦落到如此地步。”

【书证】

01.清・梁启超〈译印政治小说序〉：“六经虽美，不通其义，不识其字，则如明珠夜投，按剑而怒矣！”