风马牛

风：放逸，走失。
指齐楚两地相离甚远，马牛不会走失至对方地界。后用以比喻事物之间毫不相干。同“风马牛不相及”。

出处：唐・段成式《酉阳杂俎・盗侠》：“唐责之：‘某与公风马牛耳，不意盱眙相遇，实慕君子，何至驺卒不若也。’”

用法：作谓语、宾语、定语；用于不相干的事。

例子：至于释迦牟尼，可更与文艺界风马牛了。鲁迅《热风 反对含泪的批评家》

【释义】

犹“风马牛不相及”。见“风马牛不相及”条。

【典故】

此处所列为“风马牛不相及”之典故说明，提供参考。据《左传・僖公四年》载，鲁僖公四年时，齐桓公以诸侯的军队攻打蔡国，蔡国溃败后，接著又进兵征讨楚国。楚成王便派遣使者前去交涉说：“齐国地处北海，楚国地处南海，两国相距遥远，毫无利害关系和牵连。即便放逸马牛雌雄相诱相追逐，也不可能发生越界的事。不知贵国为什么要攻打我们呢？”后来双方估量彼此实力相差无几，真打起来，大家都无好处。便结盟和好，结束这件事情。后来“风马牛不相及”被用来比喻事物彼此之间毫不相干。

【书证】

01.宋・陆游〈春愁〉诗：“醉自醉倒愁自愁，愁与酒如风马牛。”

02.唐・段成式《酉阳杂俎・卷九・盗侠》：“唐责之：『某与公风马牛耳，不意盱眙相遇，实慕君子，何至驺卒不若也。』”

英语 as different as chalk and cheese